Если вы не хотите использовать пространство балкона  или лоджиикак жилое помещение, то вам подойдет холодное остекление, как более простой и экономный вариант. В этом случае, хотя температура на балконе будет гораздо ниже комнатной, но существенно теплее, чем за окном. Балкон  и лоджия будут защищены от уличной грязи и мусора, зимой их не будет заносить снегом, летом он будет защищен от дождя.
Для застекления такого типа можно использовать рамы из дерева, но более современными будут алюминиевые, т.к. за деревянными рамами нужен постоянный уход, защита от влаги и дерево будет быстрее разрушаться Створки могут быть в этом случае поворотные, поворотно-откидные или более современные – раздвижные.
Для небольшого балкона хорошо подойдет остекление с помощью простого алюминиевого профиля с раздвижными створками. Такое остекление хорошо экономит пространство и, пожалуй, единственный его недостаток -возможность промерзания створок зимой. и за счет этого недостаточная их подвижность